самосвідомий, сором'язливий
Self-aware — це прикметник, що описує здатність людини усвідомлювати власну особистість, почуття, думки та поведінку.
adj — значення 1
Having conscious knowledge of one's own character, feelings, motives, and desires.
Маючий свідоме розуміння власного характеру, почуттів, мотивів та бажань.
Приклади:
She is a highly self-aware person who understands her strengths.
Вона дуже самосвідома людина, яка розуміє свої сильні сторони.
Being self-aware helps you make better life choices.
Бути усвідомленим допомагає приймати кращі життєві рішення.
adj — значення 2
Feeling uncomfortable or embarrassed because you are worried about what other people think of you.
Відчуття дискомфорту або збентеження через занепокоєння тим, що про вас думають інші.
Приклади:
He felt self-aware when he had to speak in front of the large crowd.
Він почувався сором'язливим, коли йому довелося виступати перед великим натовпом.
The teenager was too self-aware to dance at the party.
Підліток був занадто невпевненим, щоб танцювати на вечірці.
highly self-aware — високоусвідомлений
Приклади:
He is a highly self-aware leader.
Він є високоусвідомленим лідером.