Second helping — це англійський вираз, що означає другу порцію їжі, яку людина бере після того, як з'їла першу.
noun: друга порція, добавка
noun — значення 1
A second portion of the same food served to someone after they have finished their first.
Друга порція тієї самої страви, яку подають комусь після того, як він закінчив їсти першу.
Приклади:
He enjoyed the soup so much that he asked for a second helping.
Йому так сподобався суп, що він попросив другу порцію.
There was plenty of cake left for anyone who wanted a second helping.
Залишилося багато торта для кожного, хто хотів добавку.
ask for a second helping — попросити добавку
Приклади:
Don't be shy to ask for a second helping.
Не соромся попросити добавку.
offer a second helping — запропонувати другу порцію
Приклади:
The host was quick to offer a second helping.
Господар швидко запропонував другу порцію.