Second — це англійське слово, яке має кілька значень, включаючи порядковий числівник, що означає «другий», а також іменник, що позначає наступне місце, шанс або дефектний товар.
adj: другий, інший
adv: другий
noun: другий, брак, додача, другий шанс, секунда, друга передача, друга база, заступник
verb: підтримати, погодитися, слідувати за, йти другим
adj — значення 1
Following immediately after the first in order, rank, or time. It is the ordinal number corresponding to the cardinal number two.
Наступний одразу після першого за порядком, рангом або часом. Це порядковий числівник, що відповідає кардинальному числу два.
Приклади:
Mrs. Smith gave birth to her second child.
Пані Сміт народила другу дитину.
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.
Амазонка - друга за довжиною річка в світі після Ніла.
adj — значення 2
Next to the first in value, power, excellence, dignity, or rank; secondary or subordinate.
Наступний після першого за цінністю, силою, досконалістю, гідністю або рангом; другорядний або підпорядкований.
Приклади:
He is second to none when it comes to debating.
Йому не має рівних, коли справа доходить до обговорення.
Ann is second to none in tennis.
Анна не має собі рівних в тенісі.
adj — значення 3
Being of the same kind as one that has preceded; another.
Будучи такого ж типу, як той, що передував; інший.
Приклади:
This is the second time I have visited this city.
Це другий раз, коли я відвідую це місто.
adv — значення 1
After the first; at the second rank or position.
Після першого; на другому місці або позиції.
Приклади:
He finished second in the race.
Він посів друге місце в перегонах.
adv — значення 2
After the first occurrence but before the third.
Після першого випадку, але перед третім.
Приклади:
This is the second time I've made this mistake.
Це другий раз, коли я роблю цю помилку.
noun — значення 1
Something that is number two in a series or sequence.
Щось, що є другим у серії або послідовності.
Приклади:
He came in second in the competition.
Він посів друге місце на змаганнях.
noun — значення 2
A manufactured item that, though still usable, fails to meet quality control standards.
Виготовлений виріб, який, хоч і придатний до використання, не відповідає стандартам контролю якості.
Приклади:
This shirt is a second because of a small stain.
Ця сорочка є бракованою через невелику пляму.
noun — значення 3
An additional helping of food.
Додаткова порція їжі.
Приклади:
Could I have a second of the potatoes, please?
Чи можу я попросити добавку картоплі, будь ласка?
noun — значення 4
A chance or attempt to achieve what should have been done the first time, usually indicating success this time around.
Шанс або спроба досягти того, що мало бути зроблено вперше, зазвичай вказуючи на успіх цього разу.
Приклади:
I sincerely hope you'll give me this second chance.
Щиро сподіваюся, що ти даси мені ще один шанс.
noun — значення 5
The interval between two adjacent notes in a diatonic scale.
Інтервал між двома сусідніми нотами в діатонічній гамі.
Приклади:
The melody moved in seconds.
Мелодія рухалася секундами.
noun — значення 6
The second gear of an engine.
Друга передача двигуна.
Приклади:
He shifted into second gear to accelerate.
Він переключився на другу передачу, щоб прискоритися.
noun — значення 7
Second base in baseball.
Друга база в бейсболі.
Приклади:
The runner slid into second base.
Бігун ковзнув до другої бази.
noun — значення 8
One that is next in rank, quality, precedence, position, status, or authority.
Той, хто наступний за рангом, якістю, пріоритетом, позицією, статусом або повноваженнями.
Приклади:
He served as the president's second.
Він був заступником президента.
verb — значення 1
To agree as a second person to (a proposal), usually to reach a necessary quorum of two.
Погодитися як друга особа з (пропозицією), зазвичай для досягнення необхідного кворуму з двох осіб.
Приклади:
I second the motion to adjourn the meeting.
Я підтримую пропозицію про перенесення засідання.
verb — значення 2
To follow in the next place; to succeed.
Слідувати на наступному місці; наслідувати.
Приклади:
The second wave of the pandemic followed the first.
Друга хвиля пандемії слідувала за першою.
verb — значення 3
To climb after a lead climber.
Підніматися після ведучого альпініста.
Приклади:
He seconded his partner up the difficult rock face.
Він йшов другим за своїм партнером по складній скельній стіні.
second to none — не мати собі рівних
Найкращий, неперевершений у своїй галузі чи якості.
Приклади:
Her performance was second to none.
Її виступ був неперевершеним.
give someone a second chance — дати комусь другий шанс
Надати комусь можливість виправити помилку або спробувати ще раз.
Приклади:
Everyone deserves a second chance.
Кожен заслуговує на другий шанс.