Season — це англійське слово, яке означає пору року, певний період часу або період, коли щось відбувається.
noun: пора року, сезон
verb: пристосовувати, загартовувати, приправляти, додавати спецій
noun — значення 1
Each of the four divisions of a year: spring, summer, autumn (fall) and winter.
Одна з чотирьох частин року: весна, літо, осінь або зима.
Приклади:
Which season do you like the best?
Яка пора року тобі подобається найбільше?
The amount of wind available varies with the location and the season of the year.
Однак, кількість доступного вітру змінюється в залежності від місця і пори року.
noun — значення 2
A period of the year when something particular happens, often related to weather or events.
Період року, коли відбувається щось особливе, часто пов'язане з погодою або подіями.
Приклади:
The rainy season begins in June.
Сезон дощів розпочинаєтсья у червні.
When does the rainy season in Japan begin?
Коли в Японії починається сезон дощів?
noun — значення 3
A period of the year in which a series of episodes of a television or radio program is broadcast.
Період року, протягом якого транслюється серія епізодів телевізійної або радіопрограми.
Приклади:
The new season of the popular show will start next month.
Новий сезон популярного шоу розпочнеться наступного місяця.
noun — значення 4
A period of the year when a place is most busy or frequented for business, amusement, etc.
Період року, коли певне місце є найбільш жвавим або відвідуваним для бізнесу, розваг тощо.
Приклади:
The ski season in the Alps attracts many tourists.
Гірськолижний сезон в Альпах приваблює багато туристів.
verb — значення 1
To habituate, accustom, or inure (someone or something) to a particular use, purpose, or circumstance.
Привчити, звикнути або пристосувати когось або щось до певного використання, мети чи обставини.
Приклади:
The plants need to be seasoned to the colder climate before winter.
Рослини потрібно пристосувати до холоднішого клімату перед зимою.
verb — значення 2
To prepare food by adding salt, spices, or other flavourings.
Готувати їжу, додаючи сіль, спеції або інші ароматизатори.
Приклади:
Season the steak with salt and pepper before grilling.
Приправте стейк сіллю та перцем перед смаженням на грилі.
off-season — міжсезоння
Приклади:
Prices are lower during the off-season.
Ціни нижчі в міжсезоння.
peak season — пік сезону
Приклади:
We visited during the peak season, so it was very crowded.
Ми відвідали під час піку сезону, тому було дуже людно.
in season — у сезон
Період, коли певні фрукти, овочі або дичина доступні та найсмачніші.
Приклади:
Strawberries are in season during the summer months.
Полуниця у сезон протягом літніх місяців.
out of season — не в сезон
Період, коли певні фрукти, овочі або дичина недоступні або не є найкращої якості.
Приклади:
Buying fruit out of season can be more expensive.
Купувати фрукти не в сезон може бути дорожче.