вугільне відро, затопити, кошик
Scuttle — це багатозначне слово, яке в іменниковій формі означає ємність для вугілля, а у дієслівній — навмисне затоплення судна або руйнування планів.
noun — значення 1
A metal container, typically with a handle, used for carrying and holding coal for a fireplace.
Металева ємність, зазвичай з ручкою, що використовується для перенесення та зберігання вугілля для каміна.
Приклади:
He filled the coal scuttle before lighting the fire.
Він наповнив вугільне відро перед тим, як розпалити вогонь.
The old iron scuttle stood by the hearth.
Старий залізний кошик для вугілля стояв біля вогнища.
noun — значення 2
A broad, shallow basket used for carrying various items.
Широкий, мілкий кошик, що використовується для перенесення різних предметів.
Приклади:
She carried the vegetables in a woven scuttle.
Вона несла овочі у плетеному кошику.
verb — значення 1
To deliberately sink a ship by cutting holes in its hull or opening valves.
Навмисно затопити судно, пробивши отвори в корпусі або відкривши клапани.
Приклади:
The captain decided to scuttle the ship to prevent it from being captured.
Капітан вирішив затопити судно, щоб запобігти його захопленню.
They had to scuttle the vessel in shallow waters.
Їм довелося пустити на дно судно на мілководді.
verb — значення 2
To deliberately ruin or put an end to a plan, project, or one's own position.
Навмисно зруйнувати або покласти край плану, проєкту чи власному становищу.
Приклади:
His careless remarks threatened to scuttle the entire negotiation process.
Його необережні зауваження загрожували провалити весь процес переговорів.
coal scuttle — вугільне відро
Приклади:
The coal scuttle was empty.
Вугільне відро було порожнім.