Scruple — це іменник, що означає моральні сумніви або вагання, а також застаріла одиниця виміру, та дієслово, що означає вагатися через моральні переконання.
noun: докір сумління, вагання, сумнів, скрупул, крихта, дрібниця
verb: вагатися, мати сумніви
noun — значення 1
A feeling of doubt or hesitation with regard to the morality or propriety of a course of action.
Відчуття сумніву або вагання щодо моральності чи доцільності певних дій.
Приклади:
He had no scruples about lying to his boss.
Він не мав жодних вагань щодо того, щоб збрехати своєму начальнику.
She felt a moral scruple against accepting the money.
Вона відчувала докір сумління, коли приймала ці гроші.
noun — значення 2
A unit of weight equal to twenty grains, formerly used by apothecaries.
Одиниця ваги, що дорівнює двадцяти гранам, раніше використовувалася аптекарями.
Приклади:
The ancient recipe called for one scruple of the herb.
Стародавній рецепт вимагав один скрупул цієї трави.
noun — значення 3
A very small amount or particle of something.
Дуже мала кількість або частинка чого-небудь.
Приклади:
There was not a scruple of evidence to support his claim.
Не було жодної крихти доказів на підтримку його заяви.
verb — значення 1
To hesitate or be reluctant to do something because one thinks it is wrong.
Вагатися або неохоче робити щось, тому що вважаєш це неправильним.
Приклади:
He did not scruple to use his influence for personal gain.
Він не вагався використовувати свій вплив для особистої вигоди.
She would not scruple to tell the truth regardless of the consequences.
Вона не мала сумнівів щодо того, щоб сказати правду, незалежно від наслідків.
have no scruples — не мати жодних докорів сумління
Приклади:
He has no scruples when it comes to making money.
Він не має жодних докорів сумління, коли справа доходить до заробітку грошей.