Screw up — фразове дієслово, що означає зіпсувати справу, припуститися помилки або, у прямому значенні, закрутити щось гвинтами.
verb: зіпсувати, наплутати, схибити, пригвинтити, закрутити, викривити, скривити
verb — значення 1
To make a serious mistake or to ruin a situation through incompetence.
Припуститися серйозної помилки або зіпсувати ситуацію через некомпетентність.
Приклади:
I really screwed up the presentation today.
Я сьогодні справді зіпсував презентацію.
Don't worry, everyone can screw up sometimes.
Не хвилюйся, кожен може іноді схибити.
verb — значення 2
To tighten or fasten something using screws.
Закріпити або зафіксувати щось за допомогою гвинтів.
Приклади:
Make sure to screw up the lid tightly.
Переконайся, що ти міцно закрутив кришку.
You need to screw up these panels to the wall.
Тобі потрібно пригвинтити ці панелі до стіни.
verb — значення 3
To twist or contort one's face, often due to pain or strong emotion.
Викривити обличчя, часто через біль або сильні емоції.
Приклади:
She screwed up her face in disgust.
Вона скривила обличчя від огиди.
screw up one's courage — набратися сміливості
Приклади:
He had to screw up his courage to ask for a raise.
Йому довелося набратися сміливості, щоб попросити про підвищення зарплати.