батіг, шмагати, лихо
Scourge — це іменник, що означає батіг або джерело великих страждань, а також дієслово, що означає карати або завдавати болю.
noun — значення 1
A whip, often made of leather and having multiple tails, used for punishment.
Батіг, часто виготовлений зі шкіри та з кількома хвостами, що використовувався для покарання.
Приклади:
The prisoner was threatened with a leather scourge.
В'язневі погрожували шкіряним батогом.
He held the heavy scourge in his hand.
Він тримав у руці важкий бич.
noun — значення 2
A person or thing that causes great suffering, trouble, or widespread destruction.
Людина або явище, що спричиняє великі страждання, біди або масштабні руйнування.
Приклади:
Inflation is a scourge that affects the entire economy.
Інфляція — це лихо, яке вражає всю економіку.
War has been a terrible scourge for this nation.
Війна стала жахливою карою для цієї нації.
verb — значення 1
To strike someone or something repeatedly with a whip as a form of punishment.
Бити когось або щось неодноразово батогом як форму покарання.
Приклади:
The guards were ordered to scourge the captives.
Охоронцям наказали шмагати полонених.
They would scourge the animal to make it move faster.
Вони могли бити батогом тварину, щоб змусити її рухатися швидше.
verb — значення 2
To cause persistent and widespread pain, suffering, or trouble to someone or something.
Завдавати постійного та масштабного болю, страждань або неприємностей комусь чи чомусь.
Приклади:
Famine continued to scourge the region for years.
Голод продовжував мучити цей регіон роками.
The disease began to scourge the local population.
Хвороба почала терзати місцеве населення.
scourge of war — лихо війни
Приклади:
They sought to end the scourge of war.
Вони прагнули покласти край лиху війни.
social scourge — соціальне лихо
Приклади:
Drug abuse is a major social scourge.
Наркоманія є великим соціальним лихом.