солоний, роздратований, грубий
Salty — прикметник, що описує смак солі, вміст солі, а також вживається у переносному значенні для опису роздратування або грубого гумору.
adj — значення 1
Having the taste of salt or containing a significant amount of salt.
Має смак солі або містить значну кількість солі.
Приклади:
You can't drink seawater because it is too salty.
Не можна пити морську воду, бо вона занадто солона.
We washed them in salty water.
Ми помили їх у солоній воді.
adj — значення 2
Feeling or expressing irritation, annoyance, or bitterness.
Відчуття або вираження роздратування, незадоволення чи гіркоти.
Приклади:
He got really salty when he lost the game.
Він став дуже роздратований, коли програв гру.
Don't be so salty about the criticism.
Не будь таким злим через критику.
adj — значення 3
Characterized by coarse, earthy, or provocative language or humor.
Характеризується грубою, приземленою або провокаційною мовою чи гумором.
Приклади:
The comedian told a very salty joke.
Комік розповів дуже пікантний жарт.
salty tears — солоні сльози
Приклади:
Why are tears salty?
Чому сльози солоні?
salty snack — солона закуска
Приклади:
I prefer a salty snack to something sweet.
Я віддаю перевагу солоній закусці, а не чомусь солодкому.