вітрило, плисти, плавання
Sail — англійське слово, що означає вітрило, парус, або дію плавання на човні чи кораблі.
noun — значення 1
A piece of fabric attached to a boat and arranged such that it causes the wind to drive the boat along. The sail may be attached to the boat via a combination of mast, spars and ropes.
Шматок тканини, прикріплений до човна, який використовується для руху під дією вітру. Вітрило може бути закріплене на човні за допомогою щогли, рейок та мотузок.
Приклади:
The wind filled the sail and the boat began to move.
Вітер наповнив вітрило, і човен почав рухатися.
A torn sail needs to be repaired.
Порваний парус потребує ремонту.
noun — значення 2
A trip in a boat, especially a sailboat.
Подорож на човні, особливо на вітрильнику.
Приклади:
They are planning a sail around the Greek islands.
Вони планують плавання навколо грецьких островів.
noun — значення 3
A sailing vessel; a vessel of any kind; a craft.
Вітрильний корабель; будь-який вид судна; плавзасіб.
Приклади:
A majestic sail appeared on the horizon.
Величне судно з'явилося на горизонті.
verb — значення 1
To be impelled or driven forward by the action of wind upon sails, as a ship on water; to be impelled on a body of water by steam or other power.
Рухатися вперед під дією вітру на вітрилах, як корабель по воді; рухатися по водоймі за допомогою пари чи іншої сили.
Приклади:
I've always hoped to sail across the Pacific in a yacht.
Я завжди мріяв перепливти Тихий океан на яхті.
The boat will sail tomorrow morning.
Човен попливе завтра вранці.
verb — значення 2
To move through or on the water; to swim, as a fish or a waterfowl.
Рухатися по воді; плавати, як риба або водоплавна пташка.
Приклади:
Clouds sail across the sky.
Хмарини пливуть по небу.
verb — значення 3
To ride in a boat, especially a sailboat.
Подорожувати на човні, особливо на вітрильнику.
Приклади:
We decided to sail to the nearby island.
Ми вирішили поплавати на сусідній острів.
verb — значення 4
To set sail; to begin a voyage.
Вирушати в плавання; розпочинати подорож.
Приклади:
The ship will sail at noon.
Корабель відпливе опівдні.
under sail — під вітрилами
Приклади:
The ship was moving swiftly under sail.
Корабель швидко рухався під вітрилами.
set sail — відпливати
Приклади:
The fleet is ready to set sail at dawn.
Флот готовий відпливти на світанку.
sail through something — легко пройти крізь щось
Легко впоратися з чимось, досягти успіху без особливих зусиль.
Приклади:
She sailed through her exams.
Вона легко пройшла свої іспити.