Rustle — це англійське слово, що описує характерний звук тертя сухих предметів, а також дію, що супроводжується таким звуком.
noun: шелест, шарудіння
verb: шелестіти, шарудіти, швидко приготувати, організувати, красти худобу
noun — значення 1
A soft, dry, crackling sound, such as that made by leaves or paper moving.
М'який, сухий звук, що нагадує шурхіт листя або паперу під час руху.
Приклади:
I heard a rustle in the bushes.
Я почув шелест у кущах.
The rustle of the pages was the only sound in the library.
Шарудіння сторінок було єдиним звуком у бібліотеці.
noun — значення 2
A slight movement that produces a soft crackling noise.
Легкий рух, що супроводжується тихим звуком тертя.
Приклади:
A sudden rustle of her dress caught my attention.
Раптовий шелест її сукні привернув мою увагу.
verb — значення 1
To make a soft, dry, crackling sound by moving or touching something.
Видавати м'який, сухий звук під час руху або торкання чого-небудь.
Приклади:
The dry leaves rustle under our feet.
Сухе листя шелестить під нашими ногами.
She began to rustle the papers on her desk.
Вона почала шарудіти паперами на своєму столі.
verb — значення 2
To produce or organize something quickly and energetically, often referring to food.
Швидко та енергійно щось організувати або приготувати, часто стосується їжі.
Приклади:
I can rustle up some dinner for us.
Я можу швидко приготувати нам вечерю.
verb — значення 3
To steal livestock, such as cattle or horses.
Красти худобу, наприклад, корів або коней.
Приклади:
The gang was caught trying to rustle cattle from the ranch.
Банду спіймали, коли вони намагалися красти худобу з ранчо.