Ruin — англійське слово, що означає руйнування, занепад або стан знищення, а також дієслово, що означає руйнувати, знищувати або псувати.
noun: руїна, розвалина, занепад, руйнування, катастрофа, біда, банкрутство, збиток
verb: знищувати, зруйнувати, зіпсувати, порушити, нищити, руїнувати, розкрити
noun — значення 1
The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
Залишки зруйнованої або напівзруйнованої споруди, наприклад, будинку чи замку.
Приклади:
The ancient ruins stood on a hill overlooking the sea.
Стародавні руїни стояли на пагорбі з видом на море.
We explored the ruins of the old castle.
Ми досліджували розвалини старого замку.
noun — значення 2
The state of being a ruin, destroyed or decayed.
Стан повного знищення, занепаду або розпаду.
Приклади:
The city fell into ruin after the war.
Місто занепало після війни.
noun — значення 3
Something that leads to serious trouble or destruction.
Щось, що призводить до серйозних неприємностей або повного знищення.
Приклади:
His gambling addiction was the ruin of him.
Його ігрова залежність стала його катастрофою.
noun — значення 4
Complete financial loss; bankruptcy.
Повна фінансова втрата; банкрутство.
Приклади:
The company faced ruin after the economic crisis.
Компанія зіткнулася з банкрутством після економічної кризи.
verb — значення 1
To destroy or render something no longer usable or operable.
Знищити або зробити щось непридатним для використання чи функціонування.
Приклади:
Debt can ruin your life.
Борг може зруйнувати твоє життя.
I don't want to ruin Tom's holiday.
Я не хочу зруйнувати свято Тома.
verb — значення 2
To upset or overturn the plans or progress of, or to have a disastrous effect on something.
Порушити або перекреслити плани чи прогрес, або мати катастрофічний вплив на щось.
Приклади:
Even the bad weather failed to ruin my mood.
Навіть погана погода не змогла зіпсувати мені настрій.
verb — значення 3
To cause the fiscal ruin of; to bankrupt or drive out of business.
Спричинити фінансове розорення; довести до банкрутства або витіснити з бізнесу.
Приклади:
The new regulations could ruin small businesses.
Нові правила можуть розорити малий бізнес.
verb — значення 4
To reveal the ending of (a story); to spoil.
Розкрити кінцівку (історії); зіпсувати.
Приклади:
Don't ruin the surprise by telling them what it is.
Не зіпсуй сюрприз, розповівши їм, що це.
The ruin of a man is his own fault. — Власна вина — причина занепаду людини.
Власна вина є причиною занепаду людини.
Приклади:
He blames everyone else, but the ruin of a man is his own fault.
Він звинувачує всіх інших, але власна вина — причина занепаду людини.