Rugged — це прикметник, що описує щось нерівне, міцне, витривале або суворе, часто вживається щодо ландшафту чи зовнішності.
adj: нерівний, скелястий, міцний, витривалий, суворий, мужній, жорсткий
adj — значення 1
Having a broken, uneven, or rocky surface.
Має нерівну, порізану або кам'янисту поверхню.
Приклади:
The hikers climbed the rugged mountain path.
Туристи піднялися скелястою гірською стежкою.
The terrain was too rugged for the car.
Місцевість була занадто нерівною для автомобіля.
adj — значення 2
Strong, sturdy, and capable of withstanding harsh conditions.
Міцний, витривалий і здатний витримувати суворі умови.
Приклади:
He needs a rugged phone for his construction work.
Йому потрібен міцний телефон для роботи на будівництві.
The truck is designed for rugged use in the forest.
Ця вантажівка розроблена для витривалого використання в лісі.
adj — значення 3
Having a strong, masculine, or weathered appearance.
Має мужній, суворий або обвітрений вигляд.
Приклади:
Tom's scruff gives him a rugged look that's perfect for the outdoorsy lifestyle he loves.
Неголене обличчя Тома робить його зовнішність суровішою, що ідеально пасує до його активного стилю життя, яке він так любить.
adj — значення 4
Harsh, austere, or difficult to endure.
Суворий, аскетичний або важкий для витривання.
Приклади:
They survived the rugged winter in the north.
Вони пережили сувору зиму на півночі.
rugged landscape — суворий ландшафт
Приклади:
The rugged landscape was breathtaking.
Суворий ландшафт захоплював подих.
rugged individualist — незалежна особистість
Приклади:
He is a true rugged individualist.
Він справжня незалежна особистість.