Royalty — це термін, що позначає членів королівської родини, їхній статус, а також авторські винагороди за використання інтелектуальної власності.
noun: королівська влада, царський статус, королівська родина, члени королівської сім'ї, авторська винагорода, роялті, платежі за користування надрами, відрахування
noun — значення 1
The rank, status, or power of a monarch.
Ранг, статус або влада монарха.
Приклади:
The ceremony emphasized the dignity of royalty.
Церемонія підкреслила гідність королівської влади.
He was born into royalty.
Він народився, маючи царський статус.
noun — значення 2
People of royal rank and their families, considered as a group.
Особи королівського рангу та їхні родини, що розглядаються як група.
Приклади:
Members of the royalty attended the gala.
Члени королівської родини відвідали гала-концерт.
The event was attended by royalty from across Europe.
На заході були присутні члени королівської сім'ї з усієї Європи.
noun — значення 3
A payment made to an author, composer, or inventor for the sale or use of their intellectual property.
Виплата, що здійснюється автору, композитору або винахіднику за продаж чи використання їхньої інтелектуальної власності.
Приклади:
The author receives a royalty for every book sold.
Автор отримує авторську винагороду за кожну продану книгу.
The musician lives off the royalties from his hit songs.
Музикант живе на роялті від своїх хітових пісень.
noun — значення 4
Payment made to an owner of real property for the exploitation of mineral rights.
Виплата, що здійснюється власнику нерухомості за використання прав на видобуток корисних копалин.
Приклади:
The landowner receives royalties from the oil company.
Землевласник отримує платежі за користування надрами від нафтової компанії.
royalties payment — виплата авторської винагороди
Приклади:
The royalties payment was delayed.
Виплата авторської винагороди була затримана.
receive royalties — отримувати авторські винагороди
Приклади:
She continues to receive royalties.
Вона продовжує отримувати авторські винагороди.