Route — англійське слово, що означає шлях, маршрут або спосіб досягнення мети, а також дієслово, що означає спрямовувати або направляти.
noun: маршрут, шлях, курс, траса, дорога
verb: направляти, направити
noun — значення 1
A course or way which is traveled or passed.
Шлях або курс, яким подорожують або який проходить.
Приклади:
Which route to take?
Який маршрут обрати?
Present-day Japan is going down the route to self destruction, isn't it?
Сучасна Японія - на шляху до самознищення, чи не так?
noun — значення 2
A regular itinerary of stops, or the path followed between these stops, such as for delivery or passenger transportation.
Регулярний маршрут із зупинками або шлях, яким слідують між цими зупинками, наприклад, для доставки або перевезення пасажирів.
Приклади:
The bus driver followed the usual route.
Водій автобуса дотримувався звичайного маршруту.
noun — значення 3
One of multiple methods or approaches to doing something.
Один із багатьох методів або підходів до виконання чогось.
Приклади:
We need to find a new route to solve this problem.
Нам потрібно знайти новий шлях для вирішення цієї проблеми.
verb — значення 1
To direct or divert along a particular course.
Спрямовувати або відхиляти вздовж певного курсу.
Приклади:
The police routed the traffic around the accident.
Поліція направила рух в об'їзд місця аварії.
We need to route the cables through the wall.
Нам потрібно направити кабелі через стіну.
take a route — обрати маршрут
Приклади:
We decided to take the scenic route.
Ми вирішили обрати мальовничий маршрут.
direct route — прямий маршрут
Приклади:
This is the most direct route to the city center.
Це найпряміший маршрут до центру міста.