негідник, брехливий, вибраковувати
Rogue — це багатозначне слово, що вживається для опису нечесних людей, бродяг, а також як термін для позначення шкідливого програмного забезпечення або окремих агресивних тварин.
noun — значення 1
A person who is dishonest, unprincipled, or deceitful in their actions.
Людина, яка є нечесною, безпринципною або підступною у своїх вчинках.
Приклади:
He was known as a complete rogue who would cheat anyone for money.
Він був відомий як справжній негідник, який міг ошукати будь-кого заради грошей.
She realized that the man she trusted was actually a deceitful rogue.
Вона зрозуміла, що чоловік, якому вона довіряла, насправді підступна негідниця.
noun — значення 2
A person who behaves in a mischievous or playful way, often causing minor trouble.
Людина, яка поводиться пустотливо або грайливо, часто спричиняючи дрібні неприємності.
Приклади:
The little boy is such a rogue, always hiding his sister's toys.
Цей маленький хлопчик — справжній розбійник, він завжди ховає іграшки своєї сестри.
She laughed at the rogue who tried to steal a cookie from the jar.
Вона засміялася, дивлячись на розбійницю, яка намагалася поцупити печиво з банки.
noun — значення 3
A person who has no settled home and wanders from place to place.
Людина, яка не має постійного місця проживання і блукає з місця на місце.
Приклади:
The old rogue spent his nights sleeping under the bridge.
Старий волоцюга проводив свої ночі, сплячи під мостом.
He was seen as a dangerous rogue by the local villagers.
Місцеві жителі вважали його небезпечним пройдисвітом.
adj — значення 1
Characterized by being deceitful, dishonest, or lacking moral principles.
Характеризується нечесністю, підступністю або відсутністю моральних принципів.
Приклади:
The company was run by a rogue manager who embezzled funds.
Компанією керував брехливий менеджер, який привласнював кошти.
His rogue behavior led to the downfall of the entire project.
Його брехливий спосіб поведінки призвів до краху всього проєкту.
verb — значення 1
To remove plants that are unwanted or do not meet the required standards.
Видаляти рослини, які є небажаними або не відповідають встановленим стандартам.
Приклади:
Farmers must rogue the field to ensure only healthy crops remain.
Фермери повинні вибраковувати поле, щоб залишилися лише здорові культури.