відкидати, відмовлятися, відмовлятися від зобов'язань
Repudiate — це дієслово, що означає офіційну відмову від чогось, невизнання правдивості або розрив стосунків.
verb — значення 1
To reject the truth or validity of something; to deny that a statement or claim is correct.
Відкидати істинність або обґрунтованість чогось; заперечувати правильність твердження чи заяви.
Приклади:
The company had to repudiate the false allegations made against them.
Компанія була змушена спростовувати неправдиві звинувачення, висунуті проти них.
He decided to repudiate the claims made by his former business partner.
Він вирішив відкидати заяви, зроблені його колишнім діловим партнером.
verb — значення 2
To refuse to have any further relation to someone or something; to disown or cast off.
Відмовлятися від подальших стосунків з кимось або чимось; відцуратися або відмовитися від когось.
Приклади:
My parents would repudiate my brother if they ever found out he was gay.
Батьки відмовилися б від мого брата, якби дізналися, що він ґей.
The community chose to repudiate the radical group's violent actions.
Громада вирішила відцуратися від насильницьких дій радикальної групи.
verb — значення 3
To refuse to pay or honor a debt or a contractual obligation.
Відмовлятися сплачувати борг або виконувати договірні зобов'язання.
Приклади:
The government threatened to repudiate the national debt.
Уряд погрожував відмовитися від зобов'язань щодо державного боргу.
repudiate a contract — розірвати контракт
Приклади:
They decided to repudiate the contract due to a breach of terms.
Вони вирішили розірвати контракт через порушення умов.
repudiate a claim — відхилити вимогу
Приклади:
The insurance company will repudiate the claim.
Страхова компанія відхилить вимогу.