докір, дорікати, ганьба
Reproach — це англійське слово, що означає докір, закид або дію, спрямовану на висловлення несхвалення чи осуду.
noun — значення 1
An expression of disapproval or disappointment.
Висловлення несхвалення або розчарування чиїмись діями.
Приклади:
His eyes were full of silent reproach.
Його очі були сповнені німого докору.
She cast a sharp reproach at him for his lateness.
Вона кинула йому гострий закид за запізнення.
noun — значення 2
A state of shame, disgrace, or loss of reputation.
Стан ганьби, безчестя або втрата репутації.
Приклади:
The scandal brought great reproach upon the family.
Скандал приніс велику ганьбу родині.
He lived in a state of constant reproach.
Він жив у стані постійного сорому.
verb — значення 1
To express disapproval or disappointment to someone.
Висловлювати комусь несхвалення або розчарування.
Приклади:
She did not reproach him for his mistake.
Вона не стала дорікати йому за його помилку.
He began to reproach himself for the lost opportunity.
Він почав докоряти собі за втрачену можливість.
beyond reproach — бездоганний
Приклади:
Her professional conduct is beyond reproach.
Її професійна поведінка є бездоганною.