Relinquish — це дієслово, що означає добровільну відмову від чогось, передачу прав або звільнення об'єкта з рук.
verb: відмовлятися, покидати, випускати, відпускати, поступатися, передавати, змиритися з втратою, відступатися
verb — значення 1
To give up, abandon, or retire from a position, claim, or activity.
Відмовитися від посади, претензії або діяльності, або піти з них.
Приклади:
He decided to relinquish his position as CEO.
Він вирішив відмовитися від своєї посади генерального директора.
She had to relinquish her claim to the property.
Їй довелося покинути свої претензії на цю власність.
verb — значення 2
To let go of something physically or to release one's grip.
Випустити щось з рук або послабити хватку.
Приклади:
He refused to relinquish the rope.
Він відмовився випускати мотузку.
She finally relinquished her hold on the railing.
Вона нарешті відпустила поруччя.
verb — значення 3
To metaphorically surrender or yield control or possession of something.
Метафорично здати або поступитися контролем чи володінням чимось.
Приклади:
The government was forced to relinquish control of the region.
Уряд був змушений поступитися контролем над регіоном.
verb — значення 4
To accept the necessity of giving up or withdrawing from a situation.
Прийняти необхідність відмови або виходу з певної ситуації.
Приклади:
They had to relinquish their hopes for a peaceful resolution.
Їм довелося відступитися від своїх надій на мирне вирішення.