регіон, район, край
Region — це англійське слово, що означає певну територію, область або район, часто з характерними географічними, культурними чи адміністративними ознаками.
noun — значення 1
A large, distinct part of the Earth's surface, or of space, often characterized by specific geographical, cultural, or administrative features.
Велика, чітко визначена частина поверхні Землі або космічного простору, яка часто характеризується певними географічними, культурними чи адміністративними ознаками.
Приклади:
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
Забруднення катастрофічно дається взнаки на екології регіону.
This is a multilingual region.
Це багатомовний регіон.
It's the warmest region in the country.
Це найтепліший регіон у країні.
noun — значення 2
An administrative division of a country or territory, often with its own government or administration.
Адміністративний поділ країни чи території, часто з власним урядом або адміністрацією.
Приклади:
After the representatives of the Russian Orthodox Church interfered with Neptune Day celebrations, the Amur region was flooded.
Після того, як представники Російської Православної Церкви не дали провести День Нептуна, у Приамур’ї почалася повінь.
noun — значення 3
The inhabitants of a particular region or district.
Мешканці певної області чи району.
Приклади:
The local region was known for its hospitality.
Місцевий край славився своєю гостинністю.
noun — значення 4
An approximate range or scope.
Приблизний діапазон або сфера.
Приклади:
The price falls within the region of fifty dollars.
Ціна знаходиться в районі п'ятдесяти доларів.
temperate region — помірний пояс
Приклади:
The temperate region experiences distinct seasons.
Помірний пояс характеризується виразними сезонами.
polar region — полярний регіон
Приклади:
The polar region is home to unique wildlife.
Полярний регіон є домівкою для унікальної дикої природи.
coastal region — прибережний регіон
Приклади:
The coastal region is popular with tourists.
Прибережний регіон популярний серед туристів.
in the region of — в районі
Приблизно, близько (про кількість, ціну тощо).
Приклади:
The cost will be in the region of five hundred pounds.
Вартість буде в районі п'ятисот фунтів.