направлення, доповідна
Referral — це процес направлення особи до фахівця або передача справи на розгляд, а також документ, що підтверджує таке направлення.
noun — значення 1
The act of directing a person to a specialist or a professional service for further assistance or consultation.
Дія, спрямована на направлення особи до фахівця або професійної служби для отримання подальшої допомоги чи консультації.
Приклади:
The doctor provided a referral to a cardiologist.
Лікар надав направлення до кардіолога.
I need a referral to see a specialist.
Мені потрібна рекомендація, щоб потрапити до фахівця.
noun — значення 2
A formal document or record detailing a student's misconduct and the disciplinary actions taken by school authorities.
Офіційний документ або запис, у якому детально описується неналежна поведінка учня та дисциплінарні заходи, вжиті шкільною адміністрацією.
Приклади:
The student received a referral for disrupting the class.
Учень отримав доповідну за порушення дисципліни на уроці.
The principal reviewed the referral before speaking with the student.
Директор переглянув запис про порушення перед розмовою з учнем.
medical referral — медичне направлення
Приклади:
He requested a medical referral.
Він попросив медичне направлення.
referral program — реферальна програма
Приклади:
The company launched a new referral program.
Компанія запустила нову реферальну програму.