Reference — це англійське слово, яке має кілька значень, пов'язаних із посиланням, згадкою, характеристикою або джерелом інформації.
noun: зв'язок, відношення, зразок, еталон, характеристика, рекомендація, посилання, референція
verb: згадувати, посилатися, цитувати, характеризувати, рекомендувати, направляти
noun — значення 1
A relationship or connection between two or more things.
Зв'язок або відношення між двома або більше об'єктами чи поняттями.
Приклади:
The study found a strong reference between diet and health.
Дослідження виявило сильний зв'язок між харчуванням та здоров'ям.
There is a clear reference between the two events.
Між цими двома подіями існує чітке відношення.
noun — значення 2
A measurement or standard that something can be compared to.
Вимірювання або стандарт, з яким можна порівняти щось інше.
Приклади:
This is the reference point for all our calculations.
Це є зразок для всіх наших розрахунків.
noun — значення 3
Information about a person's character or abilities, provided by someone who knows them.
Інформація про характер або здібності особи, надана кимось, хто її добре знає.
Приклади:
The employer asked for two professional references.
Роботодавець попросив дві професійні характеристики.
She provided a glowing reference for her former colleague.
Вона надала чудову рекомендацію для свого колишнього колеги.
noun — значення 4
A source or mention of information, especially in academic writing.
Джерело або згадка інформації, особливо в наукових текстах.
Приклади:
Please include a full reference for all the sources you used.
Будь ласка, включіть повне посилання на всі використані вами джерела.
The book contains many academic references.
Книга містить багато наукових референцій.
noun — значення 5
A mention or allusion to something.
Згадка або натяк на щось.
Приклади:
The speech made a subtle reference to the current political situation.
Промова містила тонке посилання на поточну політичну ситуацію.
noun — значення 6
A special sequence used to represent characters or symbols in markup languages.
Спеціальна послідовність, що використовується для представлення символів або знаків у мовах розмітки.
Приклади:
The trademark symbol is represented by the reference ™.
Символ торгової марки представлений посиланням ™.
verb — значення 1
To mention or allude to something.
Згадувати або натякати на щось.
Приклади:
The speaker referred to his own experiences.
Доповідач згадував власний досвід.
Please do not refer to confidential matters.
Будь ласка, не посилайтеся на конфіденційні питання.
verb — значення 2
To provide a list of sources or citations for a text.
Надавати список джерел або цитат для тексту.
Приклади:
You must reference all the information you use from other sources.
Ви повинні цитувати всю інформацію, яку використовуєте з інших джерел.
verb — значення 3
To provide information about a person's character or abilities.
Надавати інформацію про характер або здібності особи.
Приклади:
Can you refer me to someone who knows about this topic?
Чи можете ви порекомендувати мені когось, хто знає про цю тему?
verb — значення 4
To direct someone or something to a particular person or place for help or information.
Направляти когось або щось до певної особи чи місця за допомогою або інформацією.
Приклади:
The doctor referred the patient to a specialist.
Лікар направив пацієнта до спеціаліста.
with reference to — стосовно
Приклади:
With reference to your request, I will support.
Стосовно Вашого запиту, то я підтримаю.
make reference to — згадувати
Приклади:
The article makes reference to several previous studies.
Стаття робить згадку про кілька попередніх досліджень.
without reference to — безвідносно до
Приклади:
The decision was made without reference to personal opinions.
Рішення було прийнято безвідносно до особистих думок.
without reference to — безвідносно до
Без урахування чогось, незалежно від чогось.
Приклади:
The results were analyzed without reference to the participants' age.
Результати були проаналізовані безвідносно до віку учасників.