Reefer — це термін, що має кілька значень: від моряка, який бере рифи на вітрилах, до типу короткої щільної куртки.
noun: рифовик, матрос-рифовик, бушлат, куртка-рифер
noun — значення 1
A sailor who is responsible for reefing the sails of a ship.
Моряк, який відповідає за взяття рифів на вітрилах корабля.
Приклади:
The reefer climbed the mast to secure the sail.
Рифовик піднявся на щоглу, щоб закріпити вітрило.
Every experienced reefer knows how to handle the canvas in a storm.
Кожен досвідчений рифовик знає, як поводитися з полотном під час шторму.
noun — значення 2
A short, close-fitting double-breasted jacket made of thick, heavy wool.
Коротка, приталена двобортна куртка, виготовлена з товстої, важкої вовни.
Приклади:
He wore a warm reefer against the cold sea wind.
Він одягнув теплий бушлат, щоб захиститися від холодного морського вітру.
reefer jacket — куртка-бушлат
Приклади:
She bought a classic reefer jacket for the winter.
Вона купила класичну куртку-бушлат на зиму.