Rebuttal — це аргументоване спростування тверджень, доказів або звинувачень, яке часто використовується в дебатах, юридичних процесах чи дискусіях.
noun: спростування
noun — значення 1
The act of contradicting something by making a contrary argument or presenting contrary evidence.
Дія, спрямована на заперечення чого-небудь шляхом наведення протилежних аргументів або доказів.
Приклади:
The lawyer prepared a strong rebuttal to the witness's testimony.
Адвокат підготував сильне спростування свідчень свідка.
His rebuttal was based on new scientific data.
Його спростування ґрунтувалося на нових наукових даних.
noun — значення 2
A statement designed to refute or negate specific arguments put forward by opponents.
Заява, розроблена для того, щоб спростувати або нівелювати конкретні аргументи, висунуті опонентами.
Приклади:
During the debate, she offered a sharp rebuttal to the opponent's claims.
Під час дебатів вона запропонувала гостре спростування тверджень опонента.
noun — значення 3
A pleading by a defendant in reply to the evidence put forward by a plaintiff or the prosecution.
Відповідь відповідача на докази, представлені позивачем або стороною обвинувачення в судовому процесі.
Приклади:
The defense filed a formal rebuttal to the prosecution's evidence.
Захист подав офіційне спростування доказів обвинувачення.
offer a rebuttal — запропонувати спростування
Приклади:
He decided to offer a rebuttal to the accusations.
Він вирішив запропонувати спростування звинувачень.
prepare a rebuttal — підготувати спростування
Приклади:
We need time to prepare a rebuttal.
Нам потрібен час, щоб підготувати спростування.