діставати, досяжність, доходити
Reach — це англійське слово, яке має багато значень, пов'язаних з досягненням, простяганням або отриманням чогось.
verb — значення 1
To extend an arm or a part of your body in order to touch or grasp something.
Простягати руку або частину тіла, щоб торкнутися або схопити щось.
Приклади:
I can't reach the top shelf.
Я не можу досягнути верхньої полки.
He reached out to grab the falling vase.
Він простягнув руку, щоб схопити падаючу вазу.
verb — значення 2
To arrive at a place, especially after a journey.
Прибути до місця, особливо після подорожі.
Приклади:
Given good weather, we will reach there tomorrow.
Якщо буде гарна погода, ми доберемося туди завтра.
They finally reached the summit after a long climb.
Вони нарешті досягли вершини після довгого сходження.
verb — значення 3
To succeed in getting something or achieving a goal.
Успішно отримати щось або досягти мети.
Приклади:
But now, when only one step was left to reach the goal, Orestes suddenly lost his courage.
Але тепер, коли до мети залишився лише крок, Орест раптом розгубився.
She worked hard to reach her full potential.
Вона наполегливо працювала, щоб реалізувати свій повний потенціал.
verb — значення 4
To continue living until a particular age.
Продовжувати жити до певного віку.
Приклади:
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
Якщо ти продовжуватимеш дотримуватись такого способу життя, то мабуть доживеш до 120 років!
verb — значення 5
To make contact with someone, especially by communicating with them.
Встановити контакт з кимось, особливо шляхом спілкування.
Приклади:
I tried to reach him by phone, but he didn't answer.
Я намагався зв'язатися з ним по телефону, але він не відповів.
noun — значення 1
The distance that someone can stretch out their arm or leg to touch or hold something.
Відстань, на яку хтось може простягнути руку або ногу, щоб торкнутися або тримати щось.
Приклади:
The top shelf is just out of my reach.
Верхня полиця знаходиться поза моєю досяжністю.
noun — значення 2
The extent of someone's influence, power, or ability.
Межі чийогось впливу, влади або здатності.
Приклади:
His ideas are beyond the reach of my understanding.
Його ідея знаходиться по-за моїм розумінням.
noun — значення 3
An unbroken stretch of water, especially a straight part of a river between two bends or locks.
Неперервна ділянка води, особливо пряма частина річки між двома вигинами або шлюзами.
Приклади:
The boat sailed smoothly along the reach.
Човен плавно плив по ділянці річки.
out of reach — поза досяжністю
Недоступний для досягнення або отримання.
Приклади:
The prize was out of reach for most contestants.
Приз був поза досяжністю для більшості учасників.