сирий, обдертий, недосвідчений
Raw — це англійське слово, яке описує стан чогось необробленого, сирого, необузданого або недосвідченого.
adj — значення 1
Not cooked or processed.
Не приготований або не оброблений термічно чи іншим способом.
Приклади:
We import raw materials and export the finished products.
Ми імпортуємо сировину і експортуємо кінцеві продукти.
Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.
Іноземці з Заходу переважно не їдять сирої риби.
adj — значення 2
In its natural state; not refined or processed.
У своєму природному стані; не рафінований або не оброблений.
Приклади:
The ship transports raw materials from Indonesia.
Корабель перевозить сировину з Індонезії.
adj — значення 3
Having had the skin removed or abraded; chafed, tender.
Зі знятою або подразненою шкірою; потертий, ніжний.
Приклади:
His hands were raw from the cold.
Його руки були обдерті від холоду.
adj — значення 4
New or inexperienced.
Новий або недосвідчений.
Приклади:
He's still raw in this job and needs more training.
Він ще новачок на цій роботі і потребує більше навчання.
adj — значення 5
Unpleasantly cold or damp.
Неприємно холодний або вологий.
Приклади:
The weather was raw and windy.
Погода була сира і вітряна.
adj — значення 6
Unmasked, undisguised, strongly expressed.
Неприхований, відвертий, сильно виражений.
Приклади:
She expressed her raw emotions openly.
Вона відкрито висловила свої сирі емоції.
raw onion — сира цибуля
Приклади:
He hates raw onions.
Він ненавидить сиру цибулю.
raw materials — сировина
Приклади:
The factory uses raw materials from local mines.
Фабрика використовує сировину з місцевих шахт.
raw data — сирі дані
Приклади:
The researchers analyzed the raw data from the experiment.
Дослідники проаналізували сирі дані з експерименту.
touch a raw nerve — зачепити за живе
Зачепити когось за живе, нагадати про болючу тему.
Приклади:
His comment about her past really touched a raw nerve.
Його коментар про її минуле справді зачепив за живе.