Rant — це англійське слово, що означає палку, емоційну промову або скаргу, а також дію, коли хтось висловлюється вкрай роздратовано.
verb: розпинатися, виголошувати гнівну промову, палко доводити, висловлюватися
noun: гнівна промова, тирада
verb — значення 1
To speak or shout at length in a way that shows uncontrollable anger or frustration.
Говорити або кричати протягом тривалого часу, виявляючи неконтрольований гнів чи роздратування.
Приклади:
He continued to rant about the unfair treatment he received.
Він продовжував розпинатися про несправедливе ставлення до себе.
She started to rant at the staff when her order was delayed.
Вона почала виголошувати гнівну промову на адресу персоналу, коли її замовлення затримали.
verb — значення 2
To express one's opinions in a forceful, one-sided, and often repetitive manner.
Висловлювати власні думки у наполегливій, однобічній та часто повторюваній манері.
Приклади:
He loves to rant about politics whenever he gets the chance.
Він любить палко доводити свою думку про політику, коли має таку можливість.
noun — значення 1
A long, angry, and often emotional speech or piece of writing.
Довга, гнівна та часто емоційна промова або текст.
Приклади:
His online rant went viral within a few hours.
Його гнівна промова в інтернеті стала вірусною за кілька годин.
I had to listen to her long rant about the neighbors.
Мені довелося вислухати її довгу тираду про сусідів.
go on a rant — вибухнути гнівною промовою
Приклади:
He went on a rant about the service.
Він вибухнув гнівною промовою щодо обслуговування.