мучити, гноїтися
Rankle — дієслово, що означає викликати тривале роздратування, образу або неприємні спогади, які не дають спокою.
verb — значення 1
To cause persistent annoyance, resentment, or bitterness in someone's mind.
Викликати тривале роздратування, образу або гіркоту в чиїйсь свідомості.
Приклади:
The unfair criticism continued to rankle in his mind for weeks.
Несправедлива критика продовжувала мучити його протягом тижнів.
Her dismissive comment rankled him long after the meeting ended.
Її зневажливий коментар продовжував гризти його ще довго після закінчення зустрічі.
verb — значення 2
To fester or become increasingly painful and troublesome over time.
Гноїтися або ставати дедалі болючішим і проблемнішим з часом.
Приклади:
The old wound began to rankle after he ignored the medical advice.
Стара рана почала гноїтися після того, як він проігнорував поради лікаря.
rankle with someone — викликати роздратування у когось
Приклади:
The decision rankled with the staff.
Це рішення викликало роздратування у персоналу.