колчан, тремтіти, тремтіння
Quiver — це іменник, що означає футляр для стріл, або дієслово, що описує легке тремтіння.
noun — значення 1
A portable case or container used for holding arrows, bolts, or darts.
Переносний футляр або контейнер, призначений для зберігання стріл, болтів чи дротиків.
Приклади:
The archer reached back to pull an arrow from his quiver.
Лучник потягнувся назад, щоб витягнути стрілу зі свого колчана.
She carried a leather quiver slung over her shoulder.
Вона несла шкіряний сагайдак, перекинутий через плече.
noun — значення 2
A slight, rapid, and tremulous motion or vibration of the body or an object.
Легкий, швидкий і тремтливий рух або вібрація тіла чи предмета.
Приклади:
A quiver of excitement ran through the crowd.
Хвиля тремтіння від хвилювання пробігла натовпом.
He felt a slight quiver in his hands as he spoke.
Він відчув легкий тремор у руках, коли говорив.
verb — значення 1
To shake or move with a slight, rapid, and tremulous motion.
Трястися або рухатися з легким, швидким і тремтливим рухом.
Приклади:
The leaves began to quiver in the gentle breeze.
Листя почало тремтіти на легкому вітрі.
Her voice started to quiver with emotion.
Її голос почав тремтіти від емоцій.
quiver of arrows — колчан стріл
Приклади:
He emptied his quiver of arrows.
Він спорожнив свій колчан стріл.