сумнівний, підозрілий, спірний
Questionable — прикметник, що вказує на сумнівність, підозрілість або відсутність впевненості у чомусь.
adj — значення 1
Doubtful as regards truth, quality, or validity.
Такий, що викликає сумніви щодо правдивості, якості або обґрунтованості.
Приклади:
It's a questionable policy.
Це сумнівна політика.
The results of the experiment are highly questionable.
Результати експерименту є дуже сумнівними.
adj — значення 2
Not clearly honest, honorable, or moral.
Такий, що не є цілком чесним, порядним або моральним.
Приклади:
Instead of changing course, he doubled down on his questionable strategy.
Замість того, щоб змінити курс, він пішов на ескалацію своєї сумнівної стратегії.
adj — значення 3
Open to being asked about or investigated due to lack of clarity.
Такий, що потребує додаткових запитань або розслідування через брак ясності.
Приклади:
His motives remain questionable.
Його мотиви залишаються спірними.
questionable behavior — підозріла поведінка
Приклади:
His questionable behavior worried the staff.
Його підозріла поведінка турбувала персонал.
questionable practice — сумнівна практика
Приклади:
The company was accused of questionable practice.
Компанію звинуватили у сумнівній практиці.