Quality — це англійське слово, що означає рівень досконалості, властивість або стан, а також використовується як прикметник для опису чогось вищої категорії.
noun: якість, властивість, ознака, становище, статус, надійність
adj: якісний
noun — значення 1
The degree of excellence of something; how good or bad something is.
Ступінь досконалості чогось; наскільки щось добре чи погано.
Приклади:
The quality of translation has improved.
Якість перекладу покращилася.
I prefer quality to quantity.
Я надаю перевагу якості перед кількістю.
noun — значення 2
A distinctive attribute or characteristic of something.
Відмінна риса або характеристика чогось.
Приклади:
This material has a unique quality that makes it resistant to heat.
Цей матеріал має унікальну властивість, яка робить його стійким до нагрівання.
noun — значення 3
A high social position or status.
Високе соціальне становище або статус.
Приклади:
She comes from a family of considerable quality.
Вона походить з родини знатного становища.
noun — значення 4
The degree to which a man-made object or system is free from faults and flaws.
Ступінь, до якого створений людиною об'єкт або система вільні від дефектів і недоліків.
Приклади:
The reliability and quality of the product are guaranteed.
Надійність та якість продукту гарантовані.
adj — значення 1
Of high worth, well made, fit for purpose; of high quality.
Високої цінності, добре виготовлений, придатний для призначення; високої якості.
Приклади:
This is a high-quality product.
Це якісний продукт.
They sell only quality goods.
Вони продають лише якісні товари.
quality control — контроль якості
Приклади:
How are you finding the Quality Control department?
Як тобі відділ контролю якості?
Quality is more important than quantity. — Якість важливіша від кількості.
Наголошує на тому, що краще мати менше, але кращого, ніж багато, але посереднього.
Приклади:
Quality is more important than quantity.
Якість важливіша від кількості.