перевершити, зганьбити
Put to shame — це фразове дієслово, яке означає змусити когось почуватися ніяково через власну перевагу або перевершити когось у чомусь.
verb — значення 1
To make someone feel embarrassed or inferior by performing much better than them.
Змусити когось почуватися ніяково або меншовартісним через те, що ви виконали роботу значно краще за них.
Приклади:
Her incredible performance put all the other contestants to shame.
Її неймовірний виступ змусив усіх інших учасників відчути, що вони перевершити їх не змогли.
The new technology puts previous models to shame.
Ця нова технологія повністю затьмарила попередні моделі.
verb — значення 2
To cause someone to feel deep humiliation or disgrace.
Причинити комусь глибоке приниження або зганьбити когось.
Приклади:
His public behavior put his family to shame.
Його публічна поведінка зганьбила всю його родину.
completely put to shame — повністю затьмарити
Приклади:
The modern design completely put the old building to shame.
Сучасний дизайн повністю затьмарив стару будівлю.