покладати провину на
Put the blame on — це фразове дієслово, яке означає покладати відповідальність за помилку або негативну подію на когось іншого.
verb — значення 1
To hold someone responsible for a mistake, failure, or wrongdoing.
Вважати когось відповідальним за помилку, невдачу або неправомірні дії.
Приклади:
It is unfair to put the blame on him for the accident.
Несправедливо покладати провину на нього за цю аварію.
She tried to put the blame on her colleague.
Вона намагалася звинувачувати свого колегу.
put the blame on someone else — перекладати провину на когось іншого
Приклади:
He always tries to put the blame on someone else.
Він завжди намагається перекладати провину на когось іншого.