фіолетовий, пурпур, імператорський
Purple — це колір, який знаходиться між червоним і синім, а також прикметник, що описує цей колір.
noun — значення 1
A colour between red and blue; violet, though often closer to magenta.
Колір, що знаходиться між червоним і синім; фіолетовий, хоча часто ближчий до пурпурового.
Приклади:
They have faces painted purple and yellow.
Їх обличчя пофарбовані у пурпурний та жовтий.
noun — значення 2
Cloth, or a garment, dyed a purple colour; especially, a purple robe, worn as an emblem of rank or authority.
Тканина або одяг, пофарбовані у пурпуровий колір; особливо пурпурова мантія, що носилася як знак рангу або влади.
Приклади:
The emperor wore a robe of rich purple.
Імператор носив мантію з багатого пурпуру.
noun — значення 3
Imperial power.
Імператорська влада.
Приклади:
The colour purple has long been associated with royalty and power.
Колір пурпур давно асоціюється з королівською владою та силою.
adj — значення 1
Of a purple hue.
Пурпурового або фіолетового кольору.
Приклади:
Her sweater is purple.
Її светр фіолетовий.
The purple bicycle costs less than the yellow.
Фіолетовий велосипед дешевший за жовтий.
adj — значення 2
Imperial; regal.
Імператорський; царський.
Приклади:
The king wore a purple cloak.
Король носив пурпурову мантію.
adj — значення 3
Extravagantly ornate, like purple prose.
Надмірно пишний, прикрашений, як у випадку з «пурпурною прозою».
Приклади:
The author's purple writing style made the story difficult to follow.
Пурпуровий стиль письма автора зробив історію важкою для сприйняття.
He takes the purple pill so he doesn't feel bored. — Він випив багряну таблетку і тепер не відчував себе втомленим.
Використовується для опису прийому чогось, що допомагає уникнути нудьги або негативних відчуттів.
Приклади:
He takes the purple pill so he doesn't feel bored.
Він випив багряну таблетку і тепер не відчував себе втомленим.