човняр, гравець, клієнт
Punter — це іменник, що в англійській мові має кілька значень, зокрема людина, яка керує плоскодонним човном, або в британському сленгу — клієнт чи гравець на ставках.
noun — значення 1
A person who propels a flat-bottomed boat, known as a punt, using a long pole.
Людина, яка керує плоскодонним човном, відштовхуючись довгим жердиною від дна.
Приклади:
The punter skillfully navigated the boat through the narrow canal.
Човняр вправно провів човен через вузький канал.
Many tourists enjoy watching the punter on the river.
Багато туристів із задоволенням спостерігають за керманичем плоскодонки на річці.
noun — значення 2
A person who gambles or places bets, especially on horse races.
Людина, яка робить ставки, особливо на кінних перегонах.
Приклади:
The punter studied the racing form before placing his bet.
Гравець вивчив програму перегонів перед тим, як зробити ставку.
noun — значення 3
A customer or client, often used in a commercial or service context.
Клієнт або покупець, часто вживається у сфері послуг чи торгівлі.
Приклади:
The shop was full of punters looking for holiday discounts.
Магазин був повний клієнтів, які шукали святкові знижки.
regular punter — постійний клієнт
Приклади:
He is a regular punter at this local pub.
Він постійний клієнт у цьому місцевому пабі.