ворог суспільства
Public enemy — це термін, що використовується для позначення небезпечного злочинця, який становить серйозну загрозу для суспільства.
noun — значення 1
A criminal who is considered to be a major threat to the safety and well-being of the general public.
Злочинець, якого вважають серйозною загрозою для безпеки та добробуту широкого загалу.
Приклади:
The notorious gangster was declared public enemy number one by the authorities.
Влада оголосила цього сумнозвісного гангстера ворогом суспільства номер один.
He was once a dangerous public enemy, but now he lives a quiet life.
Колись він був небезпечним ворогом суспільства, але тепер живе спокійним життям.
public enemy number one — ворог суспільства номер один
Приклади:
The corrupt official became public enemy number one in the eyes of the citizens.
Корумпований чиновник став ворогом суспільства номер один в очах громадян.