проректор, начальник, гауптвахта
Provost — це термін, що позначає керівну посаду в університетах, військових структурах або адміністративних органах.
noun — значення 1
A senior administrative officer in certain universities, often responsible for academic affairs.
Вища адміністративна посадова особа в деяких університетах, яка часто відповідає за навчальну роботу.
Приклади:
The provost announced new research grants for the faculty.
Проректор оголосив про нові дослідницькі гранти для викладачів.
She was appointed as the university provost last year.
Минулого року її призначили ректором університету.
noun — значення 2
A high-ranking official in charge of a specific administrative or military department.
Високопоставлений чиновник, який очолює певний адміністративний або військовий підрозділ.
Приклади:
The provost oversaw the security operations at the base.
Начальник здійснював нагляд за операціями з безпеки на базі.
He served as the chief provost for the regional district.
Він працював як головний керівник регіонального округу.
noun — значення 3
A military prison or a cell used for detaining personnel.
Військова в'язниця або камера, що використовується для утримання персоналу.
Приклади:
The soldier was sent to the provost for disciplinary reasons.
Солдата відправили на гауптвахту з дисциплінарних причин.
university provost — університетський проректор
Приклади:
The university provost met with the student council.
Університетський проректор зустрівся зі студентською радою.
provost marshal — військовий комендант
Приклади:
The provost marshal inspected the military police unit.
Військовий комендант проінспектував підрозділ військової поліції.