приз, цінувати, трофей
Prize — англійське слово, що означає нагороду, приз, трофей або щось цінне, що можна виграти або отримати.
noun — значення 1
An award given to the winner of a competition or to someone who has achieved something notable.
Нагорода, що вручається переможцю змагання або тому, хто досяг чогось видатного.
Приклади:
Mother Teresa was given the Nobel prize.
Мати Тереза отримала Нобелівську премію.
She can get the second prize at worst.
В найгіршому випадку вона отримає другий приз.
noun — значення 2
Something captured in war, especially a ship or its cargo, taken by a warship.
Щось захоплене під час війни, особливо корабель або його вантаж, взятий військовим кораблем.
Приклади:
The soldiers returned with valuable prizes from the battlefield.
Солдати повернулися з цінними трофеями з поля бою.
noun — значення 3
Something that is won by chance, such as in a lottery or raffle.
Щось, що виграється випадково, наприклад, у лотереї чи розіграші.
Приклади:
To my surprise, he won the prize.
На мій подив він виграв приз.
noun — значення 4
Anything worth striving for; a valuable possession held or in prospect.
Будь-що, чого варто прагнути; цінне володіння, яке є або очікується.
Приклади:
The opportunity to lead the project was a great prize for her.
Можливість очолити проєкт була для неї великим призом.
verb — значення 1
To consider highly valuable; to esteem.
Вважати надзвичайно цінним; високо цінувати.
Приклади:
She prizes her friendships above all else.
Вона цінує свою дружбу понад усе.
verb — значення 2
To estimate the value of something; to appraise.
Оцінювати вартість чогось; визначати ціну.
Приклади:
It's difficult to prize the exact value of such an antique.
Важко оцінити точну вартість такого антикваріату.
verb — значення 3
To move or force something with a lever; to pry.
Пересувати або виштовхувати щось за допомогою важеля; підважувати.
Приклади:
He used a crowbar to prize open the stuck door.
Він використав лом, щоб підважити заклинені двері.
Nobel prize — Нобелівська премія
Приклади:
He dreamed of winning the Nobel prize for physics.
Він мріяв виграти Нобелівську премію з фізики.
first prize — перший приз
Приклади:
He did his best; otherwise he would not have won the first prize.
Він виклався на повну силу, інакше він не виграв би перший приз.
Don't prize yourself too much. — Не надто себе вихваляй.
Не варто надто високо себе оцінювати або пишатися собою.
Приклади:
He's good, but don't prize yourself too much; there are others just as skilled.
Він хороший, але не надто себе вихваляй; є інші такі ж вправні.