Principal — це англійське слово, яке може означати головний, основний у прикметниковому значенні, а також директор школи, ректор університету, капітал або довіритель у іменниковому значенні.
adj: головний, основний, князівський
noun: директор, директорка, ректор, ректорка, капітал, довіритель
adj — значення 1
First in order of importance; main.
Перший за важливістю; головний.
Приклади:
The principal reason for the delay was the weather.
Головна причина затримки полягала в погоді.
We need to focus on the principal issues.
Нам потрібно зосередитися на основних питаннях.
adj — значення 2
Of or relating to a prince; princely.
Стосується принца; князівський.
Приклади:
The principal residence of the royal family.
Князівська резиденція королівської родини.
adj — значення 3
Chosen or assumed among a branch of possible values of a multi-valued function so that the function is single-valued.
Вибраний або припущений серед гілок можливих значень багатозначної функції так, щоб функція стала однозначною.
Приклади:
The principal value of the logarithm.
Головне значення логарифма.
noun — значення 1
The chief administrator of a school.
Головний адміністратор школи.
Приклади:
The principal came in after the teacher.
Директор зайшов після вчителя.
Tom is the principal of a high school.
Том — директор школи.
noun — значення 2
The chief executive and chief academic officer of a university or college.
Головний виконавчий та головний академічний директор університету чи коледжу.
Приклади:
I met the principal himself.
Я зустрівся із самим ректором університету.
noun — значення 3
The money originally invested or loaned, on which basis interest and returns are calculated.
Початкова сума грошей, інвестована або позичена, на основі якої розраховуються відсотки та прибуток.
Приклади:
The bank charges interest on the principal amount.
Банк нараховує відсотки на суму капіталу.
noun — значення 4
A legal person that authorizes another (the agent) to act on their behalf; or on whose behalf an agent or gestor in a negotiorum gestio acts.
Юридична особа, яка уповноважує іншу особу (агента) діяти від її імені; або від імені якої діє агент чи гестор у negotiorum gestio.
Приклади:
The agent acted within the scope of authority granted by the principal.
Агент діяв у межах повноважень, наданих довірителем.
principal dancer — прима-балерина, провідний танцівник
Приклади:
She was promoted to principal dancer last year.
Минулого року її підвищили до прима-балерини.
The principal wants to talk to you. — Директор хоче з тобою поговорити.
Директор школи або ректор університету бажає з вами поговорити.
Приклади:
The principal wants to talk to you about your recent behavior.
Директор хоче з тобою поговорити щодо твоєї останньої поведінки.