безсилий, безвладний
Powerless — прикметник, що описує стан відсутності сили, впливу або юридичних повноважень.
adj — значення 1
Lacking the strength, ability, or influence to change a situation.
Відсутність сили, здатності або впливу для зміни ситуації.
Приклади:
I'm powerless.
Я безсилий.
I feel powerless.
Я почуваюся безпомічним.
adj — значення 2
Lacking the legal authority or official right to act.
Відсутність юридичних повноважень або офіційного права діяти.
Приклади:
The committee was powerless to enforce the new rules.
Комітет був безвладний забезпечити виконання нових правил.
Without a signature, the document is powerless.
Без підпису цей документ є неправочинним.
feel powerless — почуватися безпомічним
Приклади:
I feel powerless in this situation.
Я почуваюся безпомічним у цій ситуації.
utterly powerless — абсолютно безсилий
Приклади:
He felt utterly powerless to help.
Він почувався абсолютно безсилим допомогти.