Portion — це англійське слово, яке означає частину, частку або порцію чогось, а також може стосуватися долі або спадку.
noun: порція, частина, доля, частка, спадщина
verb: розділяти, ділити, наділяти, давати частку
noun — значення 1
An allocated amount of something, often food or a share of a whole.
Виділена кількість чогось, часто їжі або частка від цілого.
Приклади:
He ate a large portion of the cake.
Він з'їв велику порцію торта.
A portion of the island was destroyed by the massive waves.
Частина цього острова була зруйновано великими хвилями.
noun — значення 2
One's fate or destiny; the part assigned to someone by providence.
Чиясь доля або призначення; частина, відведена комусь провидінням.
Приклади:
It was his portion to suffer greatly.
Його долею було багато страждати.
noun — значення 3
The part of an estate given or falling to a child or heir; an inheritance.
Частина спадщини, яка надається або переходить до дитини чи спадкоємця.
Приклади:
Each child received an equal portion of the inheritance.
Кожна дитина отримала рівну частку спадщини.
verb — значення 1
To divide into amounts, as for allocation to specific purposes.
Розділяти на частини, як для розподілу на певні цілі.
Приклади:
The inheritance was portioned out among the siblings.
Спадщина була розділена між братами та сестрами.
verb — значення 2
To endow with a portion or inheritance.
Наділяти частиною або спадщиною.
Приклади:
He was portioned with land by his father.
Його батько наділив його землею.
a portion of — частина чогось
Приклади:
A small portion of the population agreed with the new policy.
Невелика частина населення погодилася з новою політикою.