тикати, поштовх, позначити
Poke — багатозначне англійське слово, що означає штовхати, тикати, а також позначає дію в соціальних мережах або предмет для обмеження руху тварин.
verb — значення 1
To prod or jab someone or something with an object such as a finger or a stick.
Штовхати або тикати когось чи щось пальцем чи палицею.
Приклади:
It is better than a poke in the eye with a sharp stick.
Це краще, ніж тикання в око гострою палкою.
Don't poke the sleeping dog.
Не варто тикати сплячого собаку.
verb — значення 2
To notify another user of activity on social media or an instant messenger.
Надіслати сповіщення іншому користувачеві в соціальних мережах, щоб привернути увагу.
Приклади:
He decided to poke her on the social network.
Він вирішив позначити її в соціальній мережі.
I will poke you later to remind you.
Я приверну твою увагу пізніше, щоб нагадати.
verb — значення 3
To stir up a fire to remove ash or promote burning.
Ворушити вогонь, щоб прибрати попіл або посилити горіння.
Приклади:
She used a metal rod to poke the fire.
Вона використала металевий прут, щоб ворушити вогонь.
noun — значення 1
A prod, jab, or thrust with a finger or object.
Поштовх або тичок пальцем чи предметом.
Приклади:
He gave me a poke in the ribs.
Він дав мені поштовх у ребра.
noun — значення 2
A notification sent to get another user's attention on social media.
Сповіщення, надіслане для привернення уваги користувача в соціальних мережах.
Приклади:
I received a poke from my friend.
Я отримав сповіщення від свого друга.
poke around — нишпорити
Приклади:
Stop poking around in my desk.
Припини нишпорити в моєму столі.
buy a pig in a poke — купити кота в мішку
Купувати щось, не перевіривши товар, наосліп.
Приклади:
I bought a pig in a poke yesterday.
Я вчора купив кота в мішку.