Play hooky — це ідіоматичний вираз, що означає прогулювати школу, роботу або інші обов'язки без дозволу.
verb: прогулювати, сачкувати
verb — значення 1
To stay away from school, work, or other responsibilities without permission or a valid excuse.
Уникати відвідування школи, роботи або виконання інших обов'язків без дозволу чи поважної причини.
Приклади:
The students decided to play hooky and went to the cinema instead of attending their math class.
Студенти вирішили прогулювати і пішли в кіно замість того, щоб відвідувати урок математики.
He felt guilty for playing hooky from work just to spend the day at the beach.
Він відчував провину за те, що сачкувати вирішив від роботи, аби провести день на пляжі.
play hooky from school — прогулювати школу
Приклади:
It is not a good idea to play hooky from school.
Це не найкраща ідея — прогулювати школу.
play hooky from work — прогулювати роботу
Приклади:
He was caught playing hooky from work.
Його спіймали, коли він сачкувати намагався від роботи.