пікселізувати, запікселювати
Pixelate — це дієслово, що означає процес перетворення зображення на пікселі або розмиття деталей зображення за допомогою великих пікселів.
verb — значення 1
To divide an image into individual pixels or to display it in a pixelated format.
Розділяти зображення на окремі пікселі або відображати його у піксельному форматі.
Приклади:
The software will pixelate the image to reduce its resolution.
Програмне забезпечення буде пікселізувати зображення, щоб зменшити його роздільну здатність.
You can pixelate the photo to create a digital art effect.
Ви можете розбивати на пікселі фотографію, щоб створити ефект цифрового мистецтва.
verb — значення 2
To obscure or hide specific details of an image by enlarging the pixels in that area.
Приховувати або маскувати певні деталі зображення шляхом збільшення пікселів у цій області.
Приклади:
The news report had to pixelate the face of the witness.
У новинному репортажі довелося запікселювати обличчя свідка.
It is common to pixelate sensitive information in public documents.
Зазвичай прийнято приховувати деталі конфіденційної інформації у публічних документах.
pixelate an image — пікселізувати зображення
Приклади:
I need to pixelate an image for the presentation.
Мені потрібно пікселізувати зображення для презентації.
heavily pixelated — сильно запіксельований
Приклади:
The video was heavily pixelated due to poor connection.
Відео було сильно запіксельоване через погане з'єднання.