дуже гарячий
Piping hot — це англійський прикметник, який описує їжу або напої, що мають дуже високу температуру, зазвичай щойно приготовані.
adj — значення 1
Describing food or drink that is extremely hot, often implying it has just been cooked or prepared.
Опис їжі або напоїв, які є надзвичайно гарячими, що часто вказує на те, що вони щойно були приготовані.
Приклади:
The soup was served piping hot.
Суп подали дуже гарячим.
She brought us a tray of piping hot pies straight from the oven.
Вона принесла нам тацю пирогів з жару прямо з духовки.
piping hot coffee — дуже гаряча кава
Приклади:
He enjoyed a cup of piping hot coffee on the cold morning.
Він насолоджувався чашкою дуже гарячої кави холодного ранку.
piping hot meal — гаряча страва з жару
Приклади:
After the long hike, we were happy to have a piping hot meal.
Після довгого походу ми були раді отримати гарячу страву з жару.