Pile — англійське слово, що означає купу, нагромадження, або дієслово, що означає накопичувати, складати в купу.
noun: купа, нагромадження, список, черга, шар, пласт, похоронне вогнище, купа грошей
verb: накопичуватися, складати в купу, завалювати, переповнювати, створювати затор
noun — значення 1
A mass of things heaped together; a heap.
Велика кількість речей, складених одна на одну; купа.
Приклади:
He sat on a pile of old newspapers.
Він сидів на купі старих газет.
There was a large pile of sand in the garden.
У саду була велика купа піску.
noun — значення 2
A group or list of related items up for consideration, especially in some kind of selection process.
Група або список пов'язаних елементів, що розглядаються, особливо в якомусь процесі відбору.
Приклади:
The manager reviewed the pile of applications.
Менеджер переглянув стос заяв.
noun — значення 3
A mass formed in layers.
Маса, що утворюється шарами.
Приклади:
The cake had a thick pile of cream.
Торт мав товстий шар крему.
noun — значення 4
A funeral pile; a pyre.
Похоронне вогнище; похоронна купа.
Приклади:
The ancient ritual involved a large pile for cremation.
Стародавній ритуал включав велике похоронне вогнище для кремації.
noun — значення 5
A large amount of money.
Велика сума грошей.
Приклади:
He inherited a pile of cash from his uncle.
Він успадкував купу грошей від свого дядька.
noun — значення 6
The reverse (or tails) of a coin.
Зворотний бік монети (решка).
Приклади:
He flipped the coin and it landed on the pile.
Він підкинув монету, і вона впала на решку.
verb — значення 1
To lay or throw into a pile or heap; to heap up; to collect into a mass; to accumulate.
Складати або кидати в купу; нагромаджувати; збирати в масу; накопичувати.
Приклади:
Misfortunes pile up.
Нещастя накопичуються.
Bills are starting to pile up.
Рахунки починають накопичуватися.
verb — значення 2
To cover with heaps; or in great abundance; to fill or overfill; to load.
Покривати купою; у великій кількості; наповнювати або переповнювати; навантажувати.
Приклади:
The shelves were piled high with books.
Полиці були завалені книгами.
verb — значення 3
(of vehicles) To create a hold-up.
(про транспортні засоби) Створювати затор.
Приклади:
Traffic began to pile up on the highway.
Рух на шосе почав накопичуватися.
pile of junk — купа мотлоху
Приклади:
My car is a pile of junk.
Моя машина - іржавий драндулет.
a pile of shite — лайно собаче
Вираз, що означає щось дуже низької якості або абсолютно марне.
Приклади:
"Your new album's a pile o' shite, so it is!"
«Твій новий альбом - лайно собаче, точно тобі кажу!»