Pickup — англійське слово, що має кілька значень, зокрема стосується звукознімача, вантажівки, а також процесу підбирання або знайомства.
noun: звукознімач, пікап, вантажівка, підбирання, знайомство, об'єкт знайомства, підбирання м'яча, бонус
noun — значення 1
An electronic device for detecting sound, vibration, or other signals, often used in musical instruments like electric guitars or record players.
Електронний пристрій для виявлення звуку, вібрації або інших сигналів, який часто використовується в музичних інструментах, таких як електрогітари або програвачі платівок.
Приклади:
The electric guitar has a powerful pickup that produces a rich sound.
Електрогітара має потужний звукознімач, який створює насичений звук.
The stylus on the record player is a type of pickup.
Голка програвача платівок є різновидом пікапа.
noun — значення 2
A light truck with low sides and an open cargo area at the rear.
Легкий вантажний автомобіль з низькими бортами та відкритим вантажним відсіком ззаду.
Приклади:
He used his pickup to move furniture to the new house.
Він використав свій пікап для перевезення меблів до нового будинку.
noun — значення 3
The act of approaching someone and engaging in romantic flirtation or courting with the intent to pursue romance, a date, or a sexual encounter.
Дія з наближення до когось і встановлення романтичного флірту чи залицяння з наміром продовжити романтичні стосунки, побачення або сексуальний контакт.
Приклади:
His pickup lines were cheesy but surprisingly effective.
Його фрази для знайомства були банальними, але напрочуд ефективними.
noun — значення 4
An instance of approaching someone and engaging in romantic flirtation or courting with the intent to pursue romance, a date, or a sexual encounter.
Людина, до якої успішно звернулися з метою романтичних стосунків або сексу.
Приклади:
She was a difficult pickup, but he was persistent.
Вона була складним об'єктом знайомства, але він був наполегливим.
noun — значення 5
In various games, the fielding or hitting of a ball just after it strikes the ground.
У різних іграх, ловіння або удар по м'ячу одразу після того, як він торкнувся землі.
Приклади:
The batsman's pickup of the short ball was excellent.
Підбирання м'яча з короткої подачі було чудовим.
noun — значення 6
An item that can be picked up by the player, conferring some benefit or effect; a power-up.
Предмет, який гравець може підібрати, що надає певну перевагу або ефект; бонус.
Приклади:
He collected a health pickup to restore his energy.
Він зібрав бонус здоров'я, щоб відновити свою енергію.
noun — значення 7
The act of collecting and taking away something or someone, usually in a vehicle.
Дія збирання та відвезення чогось або когось, зазвичай транспортним засобом.
Приклади:
The school bus makes its first pickup at 7:30 AM.
Шкільний автобус робить перше забирання о 7:30 ранку.
noun — значення 8
The act of answering a telephone.
Дія відповіді на телефонний дзвінок.
Приклади:
The pickup was slow, and the line was busy.
Відповідь по телефону була повільною, і лінія була зайнята.
pickup truck — пікап, вантажівка
Приклади:
He loaded the lumber into the pickup truck.
Він завантажив дошки в пікап.
pickup line — фраза для знайомства
Приклади:
She laughed at his terrible pickup line.
Вона засміялася з його жахливої фрази для знайомства.