фразеологія, мовні звороти, професійна лексика
Phraseology — це термін, що позначає розділ мовознавства, який вивчає стійкі словосполучення, а також особливості вживання мовних зворотів.
noun — значення 1
The branch of linguistics that studies set or fixed expressions and idioms.
Розділ мовознавства, що вивчає стійкі вирази, фразеологізми та ідіоми.
Приклади:
The professor specializes in English phraseology.
Професор спеціалізується на англійській фразеології.
Her research focuses on the evolution of phraseology.
Її дослідження зосереджене на еволюції фразеології.
noun — значення 2
The particular way in which words and phrases are used in a specific context or by a specific person.
Особливий спосіб використання слів та зворотів у певному контексті або конкретною особою.
Приклади:
The legal phraseology in the contract was difficult to understand.
Юридичні мовні звороти в контракті були важкими для розуміння.
noun — значення 3
A set of specialized words and expressions used by a particular group or profession.
Сукупність спеціалізованих слів та виразів, що використовуються певною групою людей або професією.
Приклади:
Pilots use a specific phraseology to communicate clearly.
Пілоти використовують спеціальну професійну лексику для чіткої комунікації.
noun — значення 4
A collection of phrases or a book containing such expressions.
Збірка фраз або книга, що містить такі вирази.
Приклади:
He consulted the phraseology to find the right greeting.
Він звернувся до збірника фраз, щоб знайти правильне привітання.
legal phraseology — юридична термінологія
Приклади:
The document is full of legal phraseology.
Документ сповнений юридичної термінології.
technical phraseology — технічна термінологія
Приклади:
Engineers often use technical phraseology.
Інженери часто використовують технічну термінологію.