Personable — це прикметник, що описує приємну, товариську та привабливу людину, з якою легко спілкуватися.
adj: приємний, товариський, симпатичний, привабливий, гарний, особистий, персональний, правоздатний
adj — значення 1
Having a pleasant and friendly manner that makes people like you.
Мати приємну та дружню манеру поведінки, яка викликає симпатію в оточуючих.
Приклади:
She is a very personable young woman who gets along with everyone.
Вона дуже приємна молода жінка, яка ладнає з усіма.
The new manager is quite personable and easy to talk to.
Новий менеджер досить товариський, і з ним легко розмовляти.
adj — значення 2
Having an attractive physical appearance.
Мати привабливу зовнішність.
Приклади:
He was a personable fellow with a bright smile.
Він був привабливим хлопцем із яскравою посмішкою.
The actor is known for being a personable and charming individual.
Цей актор відомий як приваблива та чарівна особистість.
adj — значення 3
Relating to something done directly by an individual without an intermediary.
Стосується того, що виконується особисто, без посередників.
Приклади:
The service provided was personable and direct.
Надана послуга була персональною та безпосередньою.
adj — значення 4
Having the legal status of a person capable of holding rights or maintaining a plea in court.
Мати правовий статус особи, здатної володіти правами або виступати в суді.
Приклади:
The entity was deemed personable under the current legal framework.
Організація була визнана правоздатною згідно з чинною правовою базою.
personable manner — приємна манера поведінки
Приклади:
He greeted us in a personable manner.
Він привітав нас у приємній манері.
highly personable — надзвичайно приємний
Приклади:
The staff is highly personable.
Персонал надзвичайно приємний.