Pepper — це англійське слово, яке може означати спецію, рослину, або дію додавання спецій чи інших дрібних частинок.
noun: перець, прочухан, рушниця
verb: перчити, додавати перець, засипати, посипати, розсипати, вставляти, прочухати, відлупцювати
noun — значення 1
A spice prepared from the fermented, dried, unripe berries of the Piper plant, used to add flavour to food.
Спеція, отримана з ферментованих, сушених, недозрілих ягід рослини роду Piper, яка використовується для надання смаку їжі.
Приклади:
I like pepper.
Я люблю перець.
Do you like pepper?
Ти любиш перець?
noun — значення 2
A plant of the family Piperaceae, which produces peppercorns.
Рослина родини Piperaceae, яка дає чорний перець (горошини).
Приклади:
The plant needs a warm climate to grow.
Рослина потребує теплого клімату для росту.
noun — значення 3
A game used by baseball players to warm up where fielders standing close to a batter rapidly return the batted ball to be hit again.
Гра, яку використовують бейсболісти для розминки, де польові гравці, що стоять близько до відбиваючого, швидко повертають відбитий м'яч для повторного удару.
Приклади:
The players practiced pepper before the game.
Гравці практикували перець перед грою.
noun — значення 4
A randomly-generated value that is added to another value (such as a password) prior to hashing. Unlike a salt, a new one is generated for each value and it is held separately from the value.
Випадково згенероване значення, яке додається до іншого значення (наприклад, пароля) перед хешуванням. На відміну від солі, для кожного значення генерується нове, і воно зберігається окремо від значення.
Приклади:
The system uses pepper to enhance password security.
Система використовує перець для підвищення безпеки паролів.
noun — значення 5
A beating; a thrashing.
Прочухан; сильне биття.
Приклади:
He got a good pepper for misbehaving.
Він отримав доброго прочухана за погану поведінку.
noun — значення 6
A shotgun.
Рушниця.
Приклади:
He kept a pepper by the door for protection.
Він тримав рушницю біля дверей для захисту.
verb — значення 1
To add pepper to (food or a dish).
Додавати перець до (їжі або страви).
Приклади:
You put in too much pepper.
Ти кладеш забагато перцю.
You put in too much pepper.
Ти поклав забагато перцю.
verb — значення 2
To cover with lots of (something made up of small things).
Покривати великою кількістю (чогось, що складається з дрібних частинок).
Приклади:
The ground was peppered with leaves.
Земля була посипана листям.
verb — значення 3
To add (something) at frequent intervals.
Додавати (щось) через часті проміжки часу.
Приклади:
The speech was peppered with jokes.
Промова була пересипана жартами.
verb — значення 4
To beat or thrash.
Бити або прочухати.
Приклади:
The bully peppered the smaller boy.
Задирака відлупцював меншого хлопця.
verb — значення 5
To use a pepper (type of value used prior to hashing).
Використовувати перець (тип значення, що використовується перед хешуванням).
Приклади:
The developer will pepper the password before storing it.
Розробник використає перець для пароля перед його збереженням.
verb — значення 6
To write accents or disambiguating marks in script.
Писати діакритичні знаки або розрізнювальні позначки в тексті.
Приклади:
The scribe peppered the ancient text.
Писар поставив діакритичні знаки в стародавньому тексті.
black pepper — чорний перець
Приклади:
Add some black pepper to the soup.
Додайте трохи чорного перцю до супу.
bell pepper — солодкий перець, болгарський перець
Приклади:
She chopped a red bell pepper.
Вона нарізала червоний болгарський перець.
pepper something with — пересипати щось чимось
Наповнити щось чимось, часто вживається для опису додавання чогось через часті проміжки часу.
Приклади:
The comedian peppered his act with witty remarks.
Комік пересипав свій виступ дотепними зауваженнями.